Kusalattika-sārammaṇadukaṃ - Bộ Vị Trí - A-tỳ-đàm - Tam Tạng

Trang chính Từ điển ▼►Thiết lập Xem các thư mục

Hiện bảng tra từ ngay khi rê chuột đến từ
Dịch các từ Pāḷi bên cột trái

Những ngôn ngữ cần hiển thị
Pāḷi - Anh
Pāḷi - Nhật
Pāḷi - Hoa
Pāḷi - Việt
Pāḷi - Miến

Chọn lại ngôn ngữ ưu tiên

+ - {{ "zh_TW" | translate }} {{_("Translation")}}

+ - Tipiṭaka (Mūla)
{{ treeviewTranslatedNodeText("Tipiṭaka (Mūla)") }}

+ - Suttapiṭaka
{{ treeviewTranslatedNodeText("Suttapiṭaka") }}

+ - Dīghanikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Dīghanikāya") }}

+ - Sīlakkhandhavaggapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Sīlakkhandhavaggapāḷi") }}

2. Sāmaññaphalasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Sāmaññaphalasuttaṃ") }}

蕭式球 {{_("Translation")}}

蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Mahāvaggapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Mahāvaggapāḷi") }}

3. Mahāparinibbānasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Mahāparinibbānasuttaṃ") }}

蕭式球 {{_("Translation")}}

蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

7. Mahāsamayasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("7. Mahāsamayasuttaṃ") }}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

9. Mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("9. Mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ") }}

蕭式球 {{_("Translation")}}

蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Pāthikavaggapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Pāthikavaggapāḷi") }}

8. Siṅgālasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("8. Siṅgālasuttaṃ") }}

蕭式球 {{_("Translation")}}

蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Majjhimanikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Majjhimanikāya") }}

+ - Mūlapaṇṇāsapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Mūlapaṇṇāsapāḷi") }}

1. Mūlapariyāyavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Mūlapariyāyavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

2. Sīhanādavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Sīhanādavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

3. Opammavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Opammavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

4. Mahāyamakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Mahāyamakavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

5. Cūḷayamakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Cūḷayamakavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Majjhimapaṇṇāsapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Majjhimapaṇṇāsapāḷi") }}

1. Gahapativaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Gahapativaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

2. Bhikkhuvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Bhikkhuvaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

5. Brāhmaṇavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Brāhmaṇavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Aṅguttaranikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Aṅguttaranikāya") }}

+ - Tikanipātapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Tikanipātapāḷi") }}

(7) 2. Mahāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("(7) 2. Mahāvaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] 蕭式球 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Khuddakanikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Khuddakanikāya") }}

+ - Khuddakapāṭhapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Khuddakapāṭhapāḷi") }}

1. Saraṇattayaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Saraṇattayaṃ") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

2. Dasasikkhāpadaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Dasasikkhāpadaṃ") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

3. Dvattiṃsākāro
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Dvattiṃsākāro") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

4. Kumārapañhā
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Kumārapañhā") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

5. Maṅgalasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Maṅgalasuttaṃ") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

6. Ratanasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("6. Ratanasuttaṃ") }}

悟醒 {{_("Translation")}}

悟醒 {{_("Contrast Reading")}}

瑪欣德尊者 {{_("Translation")}}

瑪欣德尊者 {{_("Contrast Reading")}}

7. Tirokuṭṭasuttaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("7. Tirokuṭṭasuttaṃ") }}

鄧殿臣 {{_("Translation")}}

鄧殿臣 {{_("Contrast Reading")}}

+ - Dhammapadapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Dhammapadapāḷi") }}

1. Yamakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Yamakavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

2. Appamādavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Appamādavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

3. Cittavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Cittavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

4. Pupphavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Pupphavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

5. Bālavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Bālavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

6. Paṇḍitavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("6. Paṇḍitavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

7. Arahantavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("7. Arahantavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

8. Sahassavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("8. Sahassavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

9. Pāpavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("9. Pāpavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

10. Daṇḍavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("10. Daṇḍavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

11. Jarāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("11. Jarāvaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

12. Attavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("12. Attavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

13. Lokavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("13. Lokavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

14. Buddhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("14. Buddhavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

15. Sukhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("15. Sukhavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

16. Piyavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("16. Piyavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

17. Kodhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("17. Kodhavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

18. Malavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("18. Malavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

19. Dhammaṭṭhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("19. Dhammaṭṭhavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

20. Maggavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("20. Maggavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

21. Pakiṇṇakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("21. Pakiṇṇakavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

22. Nirayavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("22. Nirayavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

23. Nāgavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("23. Nāgavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

24. Taṇhāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("24. Taṇhāvaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

25. Bhikkhuvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("25. Bhikkhuvaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

26. Brāhmaṇavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("26. Brāhmaṇavaggo") }}

了參法師(葉均) {{_("Translation")}}

了參法師(葉均) {{_("Contrast Reading")}}

+ - Suttanipātapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Suttanipātapāḷi") }}

1. Uragavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Uragavaggo") }}

郭良鋆 {{_("Translation")}}

郭良鋆 {{_("Contrast Reading")}}

2. Cūḷavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Cūḷavaggo") }}

郭良鋆 {{_("Translation")}}

郭良鋆 {{_("Contrast Reading")}}

3. Mahāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Mahāvaggo") }}

郭良鋆 {{_("Translation")}}

郭良鋆 {{_("Contrast Reading")}}

4. Aṭṭhakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Aṭṭhakavaggo") }}

郭良鋆 {{_("Translation")}}

郭良鋆 {{_("Contrast Reading")}}

5. Pārāyanavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Pārāyanavaggo") }}

郭良鋆 {{_("Translation")}}

郭良鋆 {{_("Contrast Reading")}}

+ - {{ "en_US" | translate }} {{_("Translation")}}

+ - Tipiṭaka (Mūla)
{{ treeviewTranslatedNodeText("Tipiṭaka (Mūla)") }}

+ - Suttapiṭaka
{{ treeviewTranslatedNodeText("Suttapiṭaka") }}

+ - Aṅguttaranikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Aṅguttaranikāya") }}

+ - Ekakanipātapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Ekakanipātapāḷi") }}

3. Akammaniyavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Akammaniyavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

4. Adantavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Adantavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

5. Paṇihitaacchavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Paṇihitaacchavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

6. Accharāsaṅghātavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("6. Accharāsaṅghātavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

+ - Dukanipātapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Dukanipātapāḷi") }}

1. Kammakaraṇavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Kammakaraṇavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

3. Bālavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Bālavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

4. Samacittavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Samacittavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

5. Parisavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Parisavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

(10) 5. Bālavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("(10) 5. Bālavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

(11) 1. Āsāduppajahavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("(11) 1. Āsāduppajahavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

+ - Khuddakanikāya
{{ treeviewTranslatedNodeText("Khuddakanikāya") }}

+ - Khuddakapāṭhapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Khuddakapāṭhapāḷi") }}

1. Saraṇattayaṃ
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Saraṇattayaṃ") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

+ - Dhammapadapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Dhammapadapāḷi") }}

1. Yamakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Yamakavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

2. Appamādavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Appamādavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

3. Cittavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Cittavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

4. Pupphavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Pupphavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

5. Bālavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Bālavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

6. Paṇḍitavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("6. Paṇḍitavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

7. Arahantavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("7. Arahantavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

8. Sahassavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("8. Sahassavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

9. Pāpavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("9. Pāpavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

10. Daṇḍavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("10. Daṇḍavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

11. Jarāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("11. Jarāvaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

12. Attavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("12. Attavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

13. Lokavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("13. Lokavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

14. Buddhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("14. Buddhavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

15. Sukhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("15. Sukhavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

16. Piyavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("16. Piyavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

17. Kodhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("17. Kodhavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

18. Malavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("18. Malavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

19. Dhammaṭṭhavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("19. Dhammaṭṭhavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

20. Maggavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("20. Maggavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

21. Pakiṇṇakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("21. Pakiṇṇakavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

22. Nirayavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("22. Nirayavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

23. Nāgavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("23. Nāgavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

24. Taṇhāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("24. Taṇhāvaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

25. Bhikkhuvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("25. Bhikkhuvaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

26. Brāhmaṇavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("26. Brāhmaṇavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

+ - Suttanipātapāḷi
{{ treeviewTranslatedNodeText("Suttanipātapāḷi") }}

1. Uragavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("1. Uragavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

2. Cūḷavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("2. Cūḷavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

3. Mahāvaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("3. Mahāvaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

4. Aṭṭhakavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("4. Aṭṭhakavaggo") }}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

5. Pārāyanavaggo
{{ treeviewTranslatedNodeText("5. Pārāyanavaggo") }}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Translation")}}

[{{_("Excerpt")}}] Ṭhānissaro Bhikkhu {{_("Contrast Reading")}}

1-55. Kusalattika-sārammaṇadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

1. Kusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

2. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

3. Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Akusalo sārammaṇo dhammo akusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Abyākato sārammaṇo dhammo abyākatassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

4. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

Hetusahajātapaccayādi

5. Abyākataṃ anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

Nahetuyā ekaṃ…pe… (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

6. Abyākato anārammaṇo dhammo abyākatassa anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo (sabbattha ekaṃ. Saṃkhittaṃ.)

1-56. Kusalattika-cittadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

7. Kusalo citto dhammo kusalassa cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta (saṃkhittaṃ).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

8. Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Abyākataṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).

9. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

10. Kusalo nocitto dhammo kusalassa nocittassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

1-57. Kusalattika-cetasikadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

11. Kusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

13. Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

14. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

15. Kusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

16. Hetuyā pañca, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate pañca.

Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, novigate pañca.

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-58-65. Kusalattika-cittasampayuttādidukāni

1-7. Paṭiccavārādi

Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ).

1-66. Kusalattika-ajjhattikadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

18. Abyākataṃ ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

19. Kusalo ajjhattiko dhammo kusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

Akusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

20. Ārammaṇe nava, purejāte tīṇi…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

21. Kusalaṃ bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

22. Kusalo bāhiro dhammo kusalassa bāhirassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-67. Kusalattika-upādādukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

23. Abyākato upādā dhammo abyākatassa upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

Āhāre ekaṃ, indriye atthiyā avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

24. Kusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca kusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca akusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Abyākataṃ noupādā dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

25. Hetuyā nava… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

26. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

27. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

28. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-68. Kusalattika-upādinnadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

29. Abyākataṃ upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

30. Kusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi .

Abyākataṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

31. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

32. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

33. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

34. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare cha…pe… sahajāte nava, nissaye nava, upanissaye nava…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

Kusalattikamahantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.

1-69-74. Kusalattika-upādānādidukāni

35. Akusalaṃ upādānaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (upādānagocchakaṃ vitthāretabbaṃ).

Kusalattikaupādānagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.